"ומעשה באדם אחד שבא לפני רבי מנדל וביקש שיברכהו בבנים העוסקים בתורה.
אמר לו רבי מנדל: 'עסוק אתה בתורה וממך ילמדו בניך. אם אתה לא תעסוק בתורה אלא תבקש על בניך שיעסקו הם בתורה – אף הם לא יעסקו אלא יבקשו על בניהם שיעסקו בה
מתוך "אור הגנוז" אוסף סיפורים חסידיים שליקט מרטין בובר
אמר לו רבי מנדל: 'עסוק אתה בתורה וממך ילמדו בניך. אם אתה לא תעסוק בתורה אלא תבקש על בניך שיעסקו הם בתורה – אף הם לא יעסקו אלא יבקשו על בניהם שיעסקו בה
מתוך "אור הגנוז" אוסף סיפורים חסידיים שליקט מרטין בובר
In "Tales of the Hassidim" a collection by Martin Buber he tells a story of a man that goes to his rabbi and asks him to bless him with sons that study the Torah. Rabbi Mendel then tells him "You should study the Torah yourself, and from your example your sons will learn. If you do not study, rather wish for them to study - they will not study the Torah either, rather wish for their sons to study it."
1 comment:
I found you a village, sister. ;-) Mama J
Post a Comment